zaterdag 12 januari 2013

Oosters kaartje / Oriental card

Hallo allemaal,

Toen ik in april vorig jaar besloten had met mijn stempelwinkeltje te stoppen, dacht ik eindelijk tijd te hebben om weer eens kaarten te gaan maken.Dat had ik al zeker twee jaar niet meer gedaan!.
Nou, die tijd had ik wel....maar ik kon me er gewoon niet toe zetten. Iedere keer verzon ik wel weer een smoesje waardoor ik "nu even niet" kon stempelen. Later begon ik Artjournals te maken en was ik weer heerlijk creatief bezig! Maar kaarten maken...dat wilde maar niet.

Last April, when I had decided to close my stamping shop, I thought I could finally find the time to make hand stamped cards again. It has been at least two years since I have made a card.
Well, I had the time now...but I just could not bring myself to make one. I always found an excuse, so that I  could not go stamping "just right now". Later on I started making Artjournals and creativity was flowing again! But stamping cards...I just couldn't do it.



Gisteren ging mijn dochter Noortje naast me zitten en pakte een aantal stempels. Ze begon een achtergrond te maken met Distress Stains. Ik ging haar maar gewoon na doen, wist zelf niets te verzinnen.
En in eens leek het alsof "stempel-Karin" weer helemaal terug was.

Yesterday mu daughter Noortje sat next to me and picked out a few stamps. She started making a background with Distress Stains. I just started copying her, could not think of anything to make myself.
And suddenly it felt like the old "stamping-Karin" was back aigain!

Bedankt Noortje, je hebt me eindelijk over mijn stempel-drempel gekregen!
Thanks Noortje, for helping me get over my stamping-block !
---------------------------------
De stempels zijn van Sirius hobby (helaas bestaat deze firma niet meer)
The stamps are from Sirius hobby (unfortunately the company no longer exists)

5 opmerkingen:

  1. Wat een schitterend kaartje heb je gemaakt. En wat leuk dat je weer wat inspiratie hebt. Soms kan het van ver komen. t Scheelt ook dat je dochter creatief is dan ga je er toch sneller voor zitten> En je hebt echt een leuk kaartje gemaakt.

    Liefs mariska

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bedankt mariska, voor je leuke reactie.
      Groetjes, Karin

      Verwijderen
  2. Het begin is gemaakt! Mooie kaart. Prachtige achtergrond ook en ik weet zeker dat er nu veel meer gaan volgen.
    Liefs,
    Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Er liggen al weer nieuwe stempels klaar op mijn bureau. Meteen door gaan maar, dacht ik ^-^

      Verwijderen
  3. Je zal het niet geloven maar ik heb laatst ook wat stempels gepakt en er nog wat mee gedaan ook hihi.
    Wat zijn we lekker bezig hè.

    BeantwoordenVerwijderen