vrijdag 31 mei 2013

Stamping Angels

Hallo allemaal,

Sinds een paar weken ben ik lid van de Stamping Angels.
En ik viel meteen met mijn neus in de boter, want de 25e was er een Angeldag bij De Stamping Cottage in Schaik.
Daar deden we o.a een leuke workshop.
Met de Distress Paints van Ranger maakten we leuke achtergrondjes, die we in een envelop-boekje verwerkten.

Since a couple of weeks I'm a member of the Stamping Angels.
I only just joined and already got to go to an Angels-meeting at the Stamping Cottage in Schaik.
We had a wonderful workshop with Distress Paints. We used the backgrounds we made in an Envelop-booklet


We waren met 15 Angels (hihi, klink leuk) en iedereen had een cadeautje voor elkaar gemaakt.
Zelf had ik voor iedereen een matchbook-je gemaakt met daarin een setje glittersteentjes. Natuurlijk heb ik mijn favoriete stempel (mijn logo) daarop gezet!

There were 15 Angels there (heehee, sounds funny) and every one had made a little present for eachother.
I myself had made a little match-book with Gemstones in it. Ofcourse I used my favorite stamp ( my logo) on the cover.

En natuurlijk kreeg ik ook heel veel cadeautjes terug!! Zo leuk allemaal!
And ofcourse I got a lot of presents in return! It was so much fun!

 Verder hebben we heerlijk gekletst, projecten uitgewisseld en natuurlijk flink wat stempels gekocht!
Ik was nog nooit bij de Stamping Cottage geweest, omdat het wat te ver weg is. Maar ik heb genoten van de mooie winkel! En natuurlijk ook veel te veel gekocht. ^-^

We had a great time. We swapped projects, chatted an awful lot and bought lots of stamps!!
I had never been at the Stamping Cottage, because I live too far away. I realy enjoyed the beautiful store! And ofcourse I bought way to many stamps and stuff!!! ^-^






vrijdag 17 mei 2013

Hallo allemaal,

Het is al weer een paar weken geleden dat ik wat op het blog heb gezet.
De afgelopen weken zijn we veel bij mijn schoonmoeder geweest. Zij is vorige week overleden en afgelopen woensdag begraven.
Normaal vind ik in moeilijke tijden veel troost in mijn stempel en artjournal werk, maar nu had ik er gewoon een paar weken geen fut in.
Vlak voor dat ze zo ziek werd had ik wel nog een vrolijke pagina gemaakt. En nu heb ik eindelijk de tijd genomen om het eindresultaat ook te fotograferen:

It has been a few weeks since I posted a new blogpost.
The last few weeks we have been a lot with my Mother inlaw. Last week she passed away the funeral was this Wednesday.
Normaly I find lots of comfort in my art when times get though, but now I just didn't feel like creating anything at all.
The week before she got ill I had made a cheerful spread. And now I finaly took the time to fotograph the endresult:


Ik ben begonnen met gelato's.
I started out with Gelato's.


Gewoon lekker wat kleurtjes op de pagina "krijten"
Just adding colour random to the page.

Daarna ben ik er met een grote kwast met water overheen gegaan.
Aan de bovenkant heb ik wat groene metalic Gelato gedaan.
I then added water with a big brush. When that was dry I added some green metallic Gelato to the top of the page.

Dat heb ik flink nat gespoten en toen de druppels naar beneden laten lopen.
I spritsed a lot of water on it and just let the drops slide down the page.

 Met witte gelpen heb ik de rondjes van een Dylusions sjabloon ingekleurd. daarna met rood een aantal ruitjes. De stempels zijn van Dylusions en Tim Holz.
Met blauwe en witte stift heb ik er nog een randje langs gemaakt. 

Then I traced some cirkels from a Dylusions template with a white gelpen.
And after that some diamondshapes with a red gelpen.
The stamps I used  are from Dylusions and Tim Holz.
I used a blue and a white pen to make the borders.


Op de bovenste foto kan je zien dat ik er nog een bloemstempel van Magenta op heb gezet en de "Be fabulous" tekst van Paper Candy. Hier en daar heb ik nog wat stukjes tape geplakt.
De vroue is gestempeld met het Dylusion setje. Het gezicht heb ik er zelf bij getekend.
Als met al een vrolijke pagina vind ik zelf!
In the top picture you can see I used a bold flower stamp from Magenta and the Paper Candy text "Be fabulous"  then I stuck some pieces of paper tape on the page to finish it.
The woman was stamped with the Dylusion clearset. The face I drew on myself.
I realy think it turned out to be a cheeful page!