donderdag 27 juni 2013

morgen meer / more tomorrow en Stampin'up party

Hallo allemaal,

Afgelopen weekend ben ik naar het Mini-retreat weekend van de Craftorij geweest.
We kregen zaterdag de hele dag les van Kate Crane en zondag de hele dag van Dyan Reaveley.
Het was super-geweldig!!
Gisteren wilde ik al een blogpost maken, maar mijn dochter had mijn foto toestel mee.
Vandaag geen tijd, dus morgen zal ik uitgebreid laten zien wat we gedaan hebben.


Last weekend I went to the Mini-retreat weekend organised by the Craftorij.
We spend all Saturday with Kate Crane and all Sunday with Dyan Reaveley.
It was Super-great!!
I wanted to make a blogpost yesterday, but my daughter had my photocamera with her all day.
No time today, so I'll show all the good stuff tomorrow.



Dinsdag 20 augustus om 1 uur 'smiddags heb ik hier bij mij thuis in Schagen weer een Stampin'up party!!
Mijn vriendin Marjo komt demonstreren en we gaan twee leuke projecten maken.
Er zijn nog plaatsen over...dus als je zin hebt om te komen, mail me dan even.
Hier zie je een foto van de vorige keer...tenminste, voordat iedereen kwam...

Pictures of my last Stampin'up Party in Schagen. Just before everybody arrived that is.



Zoals je ziet, ruimte zat. Dus als je in de buurt van Schagen woont, geef je dan gewoon op.
De stempels en vooral de inkten van Stampin'up zijn echt geweldig.

woensdag 12 juni 2013

Hallo allemaal,

Sinds ongeveer twee maanden ben ik nu lid van de Stampingangels.

Als er voor iemand een project wordt opgezet, dan maakt diegene een leuk boekje waar een aantal (6-8) Angels dan een pagina in bestempelen volgens een thema.
Ik heb al aan 3 projecten mee mogen doen!
En er liggen nog twee projecten op mijn bureau. Vreselijk leuk om te doen !

I've been a member of the Stampingangels for about two months now.
When somebody starts a project, she has to make a little book. Then 6 or 8 angels get to stamp a page in the book, according to a chosen theme .
I already participated in 3 projects! And I have two more waiting for me on my desk. I love it!

Dit project had het thema: Vlindertuin 
The theme of this project was : a butterfly garden


Dit project had het thema: Silhouet
The theme for this one was: Silhouette

En dit project had als thema: Vogels
And this project's theme was : byrds


Als ik weer een aantal projecten af heb, laat ik ze natuurlijk weer zien aan jullie!
When I finish a few other projects, I'll share them with you again ofcourse!

donderdag 6 juni 2013

Sweeping the room with a glance

Hallo allemaal,

Eindelijk de tijd gehad om deze pagina af te maken. Ik heb een tijdje moeten nadenken wat ik er verder mee zou doen. En toen dacht ik...nou, simpel...lekker veel belletjes en bubbels! Daar ben ik geloof ik wel dol op!
Ik had er nog veel meer op kunnen tekenen en stempelen. Maar soms is het ook de kunst van het weglaten!
Ik vind het eindresultaat erg leuk geworden.

Finaly I found the time to finish this project. It took me a while to figure out what to do with it. And then it came to me...ofcourse, simple...bubbles....and lots of them! I'm just crazy about bubbles and cirkles. IAt first I wanted to draw and stamp mor on the page, but I thought this was nice the way it looks now. Sometimes less is more! I realy love the endresult!

 En over cirkels en rondjes  gesproken; ik heb 3 atx's gemaakt voor onze atcstempel club. Het thema was rondjes/ cirkels....heerlijk dus. Misshien heb je ook zin om eens mee te doen! kijk dan even op onze atc stempelclub site!

And speaking about bubbles; I've made 3 atc's for our atcstampingclub.



Vorige week kwamen ook de Caran D"ache Neocolor II krijtjes binnen. (besteld bij Amazon.uk)
Wow!!! Alleen al mooi om naar te kijken!
Ik kan niet wachten om ze uit te proberen!! ^-^

Last week the Caran D'ache NeocolorII watersolubles arrived. (I ordered them at Amazon.uk)
Wow!!! They are just gorgeous to look at!!
I can't wait to try them out! ^-^

Ik hoop jullie snel te kunnen laten zien wat ik er mee ga maken!
I hope to show you a project with them soon!